{"id":103,"date":"2019-08-01T12:17:29","date_gmt":"2019-08-01T12:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/?page_id=103\/"},"modified":"2019-08-01T12:17:29","modified_gmt":"2019-08-01T12:17:29","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”80px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1564469615396{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-color: #000000 !important;border-bottom-style: solid !important;}”]<\/p>\n

Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/strong><\/span><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

pod\u013ea \u010dl\u00e1nkov 13 a\u00a014\u00a0 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a\u00a0Rady 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c)<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1564471021048{padding: 7px !important;border: 1px solid #000000 !important;}”]<\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013eom Informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu je (Faktura\u010dn\u00e9 a\u00a0kontaktn\u00e9 \u00fadaje):<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Dolfi, s.r.o., \u0161tef\u00e1nikova 55, 903 01\u00a0 Senec<\/p>\n

I\u010cO: 52\u00a0201 203<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

    \n
  1. \u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong>\u00a0objedn\u00e1vky a marketing<\/li>\n
  2. Zoznam sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov:\u00a0<\/strong>\n
      \n
    1. meno a\u00a0priezvisko<\/li>\n
    2. e-mailov\u00e1 adresa<\/li>\n
    3. kontaktn\u00e1 adresa<\/li>\n
    4. telef\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    5. V\u0161etky \u00fadaje, ktor\u00e9 dotknut\u00e1 osoba na Str\u00e1nke poskytne, s\u00fa ulo\u017een\u00e9 na zabezpe\u010denom serveri. Opr\u00e1vnen\u00e9 subjekty vyvin\u00fa maxim\u00e1lne \u00fasilie na ochranu d\u00e1t a osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/li>\n
    6. Toto\u017enos\u0165\/pr\u00edslu\u0161nos\u0165 opr\u00e1vnenej osoby:<\/strong>\u00a0Osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b s\u00fa z\u00edskavan\u00e9 prostredn\u00edctvom webov\u00e9ho s\u00eddla.<\/li>\n
    7. Pou\u010denie o povinnosti alebo dobrovo\u013enosti poskytn\u00fa\u0165 po\u017eadovan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje a \u010das platnosti s\u00fahlasu:<\/strong>\u00a0osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00e1 osoba do Informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu poskytuje dobrovo\u013ene, a to na z\u00e1klade, predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov, ke\u010f\u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na plnenie k\u00fapnej zmluvy v ktorej vystupuje klient ako jedna zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n. \u010cas platnosti s\u00fahlasu za \u00fa\u010delom poskytnutia inform\u00e1ci\u00ed je 5 rokov odo d\u0148a poskytnutia s\u00fahlasu pri\u010dom dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 opr\u00e1vnenie kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas odvola\u0165 odvola\u0165, a to p\u00edsomnou formou na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo prostredn\u00edctvom emailu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li>\n
    8. Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/strong>\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013e bude spracov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely a\u00a0 pou\u017eije e-mailov\u00fa adresu dotknutej osoby za \u00fa\u010delom zasielania noviniek (tzv. newsletterov).<\/li>\n
    9. Forma zverejnenia:<\/strong>\u00a0Osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b sa nezverej\u0148uj\u00fa.<\/li>\n
    10. Tretie krajiny, ak sa predpoklad\u00e1 alebo je zrejm\u00e9, \u017ee sa do t\u00fdchto kraj\u00edn uskuto\u010dn\u00ed prenos osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong>\u00a0Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn ani do kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie sa neuskuto\u010d\u0148uje.<\/li>\n<\/ol>\n

      Pou\u010denie o\u00a0pr\u00e1vach dotknutej osoby:<\/strong>\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude s osobn\u00fdmi \u00fadajmi dotknut\u00fdch os\u00f4b zaobch\u00e1dza\u0165 v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi SR.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Prev\u00e1dzkovate\u013e v\u00a0zmysle \u010dl. 24 nariadenia GDPR a ust. \u00a7 31 Z\u00e1kona prist\u00fapil k\u00a0prijatiu primeran\u00fdch technick\u00fdch, organiza\u010dn\u00fdch, person\u00e1lnych a\u00a0bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed a\u00a0z\u00e1ruk, ktor\u00e9 zoh\u013ead\u0148uj\u00fa najm\u00e4:<\/p>\n

        \n
      • z\u00e1sady sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fdmi s\u00fa z\u00e1konnos\u0165, spravodlivos\u0165 a\u00a0transparentnos\u0165, obmedzenie a\u00a0kompatibilita \u00fa\u010delov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, \u010falej minimaliz\u00e1cia osobn\u00fdch \u00fadajov, ich pseudonymiz\u00e1cia a\u00a0\u0161ifrovanie, ako aj integrita, d\u00f4vernos\u0165 a\u00a0dostupnos\u0165;<\/li>\n
      • z\u00e1sady nevyhnutnosti a\u00a0primeranosti (vz\u0165ahuje sa aj na rozsah a\u00a0mno\u017estvo sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, dobu uchov\u00e1vania a\u00a0pr\u00edstup k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom dotknutej osoby) sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00a0oh\u013eadom na \u00fa\u010del spracovate\u013eskej oper\u00e1cie;<\/li>\n
      • povahu, rozsah, kontext a\u00a0\u00fa\u010del spracovate\u013eskej oper\u00e1cie;<\/li>\n
      • odolnos\u0165 a\u00a0obnovu syst\u00e9mov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n
      • pou\u010denia opr\u00e1vnen\u00fdch os\u00f4b prev\u00e1dzkovate\u013ea;<\/li>\n
      • prijatie opatren\u00ed na bezodkladn\u00e9 zistenie, \u010di do\u0161lo k\u00a0poru\u0161eniu ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0promptn\u00e9 informovanie dozorn\u00e9ho org\u00e1nu a\u00a0zodpovednej osoby;<\/li>\n
      • prijatie opatren\u00ed na zabezpe\u010denie opravy alebo vymazanie nespr\u00e1vnych \u00fadajov, \u010di realiz\u00e1ciu in\u00fdch pr\u00e1v dotknutej osoby;<\/li>\n
      • rizik\u00e1 s\u00a0r\u00f4znou pravdepodobnos\u0165ou a\u00a0z\u00e1va\u017enos\u0165ou pre pr\u00e1va a\u00a0slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b (najm\u00e4 n\u00e1hodn\u00e9 alebo nez\u00e1konn\u00e9 zni\u010denie osobn\u00fdch \u00fadajov, strata alebo zmena osobn\u00fdch \u00fadajov, zneu\u017eitie osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 neopr\u00e1vnen\u00fd pr\u00edstup alebo neopr\u00e1vnen\u00e9 poskytnutie, pos\u00fadenie riz\u00edk so zrete\u013eom na p\u00f4vod, povahu, pravdepodobnos\u0165 a\u00a0z\u00e1va\u017enos\u0165 rizika v\u00a0s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm a\u00a0na identifik\u00e1ciu najlep\u0161\u00edch postupov na zmiernenie rizika).<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Inform\u00e1cie o\u00a0\u00fa\u010dele sprac\u00favania a\u00a0dobe uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/u><\/strong><\/p>\n

        Jednou zo z\u00e1sad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1sada obmedzenia \u00fa\u010delu. V\u00a0zmysle tejto z\u00e1sady sa osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu z\u00edskava\u0165 len na konkr\u00e9tne ur\u010den\u00fd, v\u00fdslovne uveden\u00fd a opr\u00e1vnen\u00fd \u00fa\u010del a nesm\u00fa sa \u010falej sprac\u00fava\u0165 sp\u00f4sobom, ktor\u00fd nie je zlu\u010dite\u013en\u00fd s t\u00fdmto \u00fa\u010delom.<\/p>\n

        Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1 by\u0165 \u00fazko naviazan\u00e9 na \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, a to najm\u00e4 pokia\u013e ide o zoznam alebo rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd by mal by\u0165 nevyhnutn\u00fd na to, aby sa sprac\u00favan\u00edm dan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov \u00fa\u010del mohol dosiahnu\u0165. Nie je spr\u00e1vne, aby sa zoznam alebo rozsah osobn\u00fdch \u00fadajov umelo alebo dodato\u010dne roz\u0161iroval vzh\u013eadom na \u00fa\u010del. Ak je \u00fa\u010del a zoznam alebo rozsah osobn\u00fdch \u00fadajov stanoven\u00fd z\u00e1konom, je potrebn\u00e9 ho re\u0161pektova\u0165, ak si zoznam alebo rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov ur\u010duje prev\u00e1dzkovate\u013e, m\u00e1 dba\u0165 na to, aby ho zbyto\u010dne, nad r\u00e1mec \u00fa\u010delu neroz\u0161iroval.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Z\u00e1kon o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov stanovuje povinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe inform\u00e1cie o\u00a0\u00fa\u010dele spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov, na ktor\u00fd s\u00fa jej osobn\u00e9 \u00fadaje ur\u010den\u00e9 a\u00a0to aj v\u00a0pr\u00edpade, ke\u010f sa osobn\u00e9 \u00fadaje nez\u00edskavaj\u00fa priamo od dotknutej osoby. Je potrebn\u00e9, aby tieto inform\u00e1cie boli dotknutej osobe poskytnut\u00e9 najnesk\u00f4r pri z\u00edskavan\u00ed jej osobn\u00fdch \u00fadajov, respekt\u00edve v\u00a0dostato\u010dnom \u010dasovom predstihu, jasne a zrozumite\u013ene a\u00a0tak\u00fdm sp\u00f4sobom, aby sa s\u00a0t\u00fdmito inform\u00e1ciami mohla skuto\u010dne obozn\u00e1mi\u0165 a\u00a0porozumela im.<\/p>\n

        Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov je dan\u00e1 pr\u00edslu\u0161n\u00fdm z\u00e1konom, ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje na dan\u00fd dokument v s\u00falade s lehotou ulo\u017eenia pod\u013ea registrat\u00farneho z\u00e1znamu. V pr\u00edpade z\u00e1ujmu n\u00e1s nev\u00e1hajte kontaktova\u0165 a ozn\u00e1mime V\u00e1m presn\u00fa dobu uchov\u00e1vania t\u00fdkaj\u00facu sa konkr\u00e9tneho dokumentu.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]S\u00fabory cookies:<\/u><\/strong><\/p>\n

        Cookies s\u00fa mal\u00e9 textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 sa v\u00e1m ulo\u017eia do po\u010d\u00edta\u010da alebo v\u00e1\u0161ho mobiln\u00e9ho zariadenia (tablet \u010di telef\u00f3n) pri n\u00e1v\u0161teve internetovej str\u00e1nky. S\u00fabory sa ukladaj\u00fa do prie\u010dinku vo va\u0161om prehliada\u010di, obsahuj\u00fa n\u00e1zov webovej str\u00e1nky, z\u00a0ktorej poch\u00e1dzaj\u00fa, platnos\u0165 a nejak\u00fd obsah (zv\u00e4\u010d\u0161a \u010d\u00edsla a p\u00edsmenk\u00e1). Pri nasleduj\u00facej n\u00e1v\u0161teve tejto istej str\u00e1nky prehliada\u010d po\u0161le inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa ulo\u017een\u00e9 v\u00a0s\u00faboroch cookies nasp\u00e4\u0165 na str\u00e1nku, ktor\u00e1 s\u00fabory p\u00f4vodne vytvorila.<\/p>\n

        Internetov\u00e1 str\u00e1nka v\u010faka tomu vie, \u017ee ste u\u017e na\u0161u str\u00e1nku nav\u0161t\u00edvili. Cookies v\u00e1m m\u00f4\u017eu u\u013eah\u010di\u0165 pou\u017e\u00edvanie str\u00e1nky, str\u00e1nka si napr\u00edklad zapam\u00e4t\u00e1, \u017ee ste prihl\u00e1sen\u00ed pod svojou prez\u00fdvkou a pri nasleduj\u00facom na\u010d\u00edtan\u00ed nemus\u00edte znova zad\u00e1va\u0165 svoje prihlasovacie \u00fadaje. Pou\u017e\u00edvame do\u010dasn\u00e9 a trval\u00e9 cookies, do\u010dasn\u00e9 sa uchov\u00e1vaj\u00fa vo va\u0161om zariaden\u00ed k\u00fdm nezavriete str\u00e1nku. Naopak trval\u00e9 cookies zost\u00e1vaj\u00fa vo va\u0161om zariaden\u00ed do uplynutia svojej platnosti (napr. p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov, mesiacov) alebo dok\u00fdm ich ru\u010dne nevyma\u017eete.<\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

        Pre\u010do Prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0pou\u017e\u00edva cookies?<\/strong><\/p>\n

        Cookies pou\u017e\u00edvame, aby sme v\u00e1m u\u013eah\u010dili pou\u017e\u00edvanie na\u0161ej str\u00e1nky. Pou\u017e\u00edvame vlastn\u00e9 cookies ako aj cookies tret\u00edch str\u00e1n ako napr. cookies od spolo\u010dnosti Google.<\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

        Z\u00e1kladn\u00e9 a prev\u00e1dzkov\u00e9 cookies\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/strong><\/p>\n

        Tieto s\u00fabory vyu\u017e\u00edva Prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0na zapam\u00e4tanie si prihl\u00e1senia do Prev\u00e1dzkovate\u013e.sk a \u010fal\u0161\u00edch pridru\u017een\u00fdch webov, aby ste nemuseli vyp\u013a\u0148a\u0165 prihlasovac\u00ed formul\u00e1r s\u00a0prez\u00fdvkou a heslom pri ka\u017edom otvoren\u00ed str\u00e1nky. Ak tieto cookies zak\u00e1\u017eete nebudete sa m\u00f4c\u0165 prihl\u00e1si\u0165 do svojho konta, nebudete m\u00f4c\u0165 prid\u00e1va\u0165 obsah a ani p\u00edsa\u0165 diskusn\u00e9 koment\u00e1re, ke\u010f\u017ee bez povolenia cookies to technicky nebude\u00a0mo\u017en\u00e9.<\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

        Cookies tret\u00edch str\u00e1n<\/strong><\/p>\n

        Prev\u00e1dzkovate\u013e.sk vyu\u017e\u00edva vo svojich str\u00e1nkach slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n ako napr. n\u00e1stroje na meranie n\u00e1v\u0161tevnosti cez syst\u00e9my Google Analytics. Prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0pre vyu\u017eitie t\u00fdchto slu\u017eieb na\u010d\u00edtava k\u00f3dy tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 pre pln\u00fa funk\u010dnos\u0165 m\u00f4\u017eu vy\u017eadova\u0165 ukladanie cookies. Toto m\u00e1 za svoj n\u00e1sledok prijatie cookies od t\u00fdchto str\u00e1nok tret\u00edch str\u00e1n. Spolo\u010dnos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013e s.r.o.,\u00a0ako prev\u00e1dzkovate\u013e str\u00e1nky Prev\u00e1dzkovate\u013e.sk nem\u00e1 mo\u017enos\u0165 ovplyvni\u0165 ukladanie t\u00fdchto cookies tret\u00edch str\u00e1n, ak m\u00e1te z\u00e1ujem pre\u010d\u00edta\u0165 si bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o\u00a0cookies t\u00fdchto slu\u017eieb, pros\u00edm, nav\u0161t\u00edvte pr\u00edslu\u0161n\u00e9 slu\u017eby a pre\u010d\u00edtajte si ich z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia alebo pravidl\u00e1 pou\u017e\u00edvania slu\u017eby.<\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

        Ako si m\u00f4\u017eem upravi\u0165 cookies v\u00a0mojom prehliada\u010di?<\/strong><\/p>\n

        Otvorte si nastavenia svojho prehliada\u010da (Mozilla Firefox, Google Chrome, Internet Explorer, Safari \u010di Internet Explorer) a n\u00e1jdite v\u00a0nich li\u0161tu s\u00a0nastaveniami s\u00fakromia a v\u00a0nej s\u00fabory cookies. Tu si viete prezrie\u0165, ak\u00e9 s\u00fabory cookies vo svojom zariaden\u00ed m\u00e1te, m\u00f4\u017eete ich manu\u00e1lne alebo hromadne vymaza\u0165. Podrobnej\u0161ie in\u0161trukcie n\u00e1jdete v\u00a0n\u00e1povede ka\u017ed\u00e9ho z\u00a0t\u00fdchto prehliada\u010dov.<\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

        M\u00f4\u017eem zablokova\u0165 ukladanie cookies?<\/strong><\/p>\n

        Vo svojom prehliada\u010di m\u00f4\u017eete v\u00a0nastaveniach prehliada\u010da zak\u00e1za\u0165 automatick\u00e9 akceptovanie s\u00faborov cookies. N\u00e1vod a in\u0161trukcie n\u00e1jdete v\u00a0n\u00e1povede svojho internetov\u00e9ho prehliada\u010da. Ak pou\u017e\u00edvate viac zariaden\u00ed (napr. po\u010d\u00edta\u010d, tablet, telef\u00f3n) odpor\u00fa\u010dame prisp\u00f4sobi\u0165 si pou\u017e\u00edvanie cookies v\u00a0ka\u017edom z\u00a0t\u00fdchto zariaden\u00ed zvl\u00e1\u0161\u0165 pod\u013ea svojich preferenci\u00ed.<\/p>\n

        Prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0re\u0161pektuje va\u0161e rozhodnutie o\u00a0akcept\u00e1ci\u00ed cookies vo va\u0161om prehliada\u010di. Vypnutie cookies v\u0161ak m\u00f4\u017ee ma\u0165 dopad na funk\u010dnos\u0165 tejto webovej str\u00e1nky.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Vlo\u017een\u00fd obsah z in\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok<\/strong><\/p>\n

        \u010cl\u00e1nky na tejto webovej str\u00e1nke m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 vlo\u017een\u00fd obsah (napr. vide\u00e1, obr\u00e1zky, \u010dl\u00e1nky a podobne). Vlo\u017een\u00fd obsah z in\u00fdch str\u00e1nok sa chov\u00e1 rovnako, akoby n\u00e1v\u0161tevn\u00edk nav\u0161t\u00edvil in\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku.<\/p>\n

        Tieto webov\u00e9 str\u00e1nky m\u00f4\u017eu o v\u00e1s zbiera\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pou\u017e\u00edva\u0165 s\u00fabory cookies, vklada\u0165 tre\u0165o-strann\u00e9 sledovanie a monitorova\u0165 va\u0161u interakciu s vlo\u017een\u00fdm obsahom, vr\u00e1atane sledovania va\u0161ej interakcie s vlo\u017een\u00fdm obsahom, ak na danej webovej str\u00e1nke m\u00e1te \u00fa\u010det a ste prihl\u00e1sen\u00fd.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Inform\u00e1cia o opr\u00e1vnenom zaujme pre marketing:<\/u><\/strong><\/p>\n

        Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 vykon\u00e1va\u00a0 pos\u00fadenie proporcionality opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu na sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov vo vz\u0165ahu k\u00a0z\u00e1ujmom a\u00a0z\u00e1kladn\u00fdm pr\u00e1vam a\u00a0slobod\u00e1m dotknut\u00fdch os\u00f4b a\u00a0vo vz\u0165ahu k\u00a0primeran\u00e9mu o\u010dak\u00e1vaniu dotknut\u00fdch os\u00f4b. Toto Pos\u00fadenie sa t\u00fdka informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu marketingu – zasielania noviniek.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Sprac\u00favame hlavne kontaktn\u00e9 \u00fadaje a to e-mail a telef\u00f3n. Opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom Prev\u00e1dzkovate\u013ea na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0IS je informovanie klienta o zmen\u00e1ch a novink\u00e1ch v spolo\u010dnosti. Prev\u00e1dzkovate\u013e pova\u017euje sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov na uveden\u00fd \u00fa\u010del za nevyhnutn\u00e9, nako\u013eko s\u00fa \u00fadaje potrebn\u00e9 aj pri informovan\u00ed klientov o d\u00f4le\u017eit\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch ako je zmena rozvrhu otv\u00e1rac\u00edch hod\u00edn napr\u00edklad.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Prev\u00e1dzkovate\u013e po d\u00f4kladnom presk\u00faman\u00ed proporcionality opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00e1 za to, \u017ee z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody dotknut\u00fdch os\u00f4b neprevy\u0161uj\u00fa nad opr\u00e1vnen\u00fdmi z\u00e1ujmami prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Prev\u00e1dzkovate\u013e si pln\u00ed v\u0161etky svoje pr\u00e1vom E\u00da a\u00a0\u010clensk\u00e9ho \u0160t\u00e1tu stanoven\u00e9 povinnosti, prijal primeran\u00e9 technick\u00e9 a\u00a0organiza\u010dn\u00e9 opatrenia a\u00a0n\u00e1le\u017eite presk\u00famal proporcionalitu opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu vo vz\u0165ahu k\u00a0pr\u00e1vam, slobod\u00e1m a\u00a0primeran\u00fdm o\u010dak\u00e1vaniam dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Z\u00a0vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho vypl\u00fdva, \u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00a0IS pre \u00fa\u010dely, ktor\u00e9 s\u00fa vo vz\u0165ahu k\u00a0pr\u00e1vam dotknut\u00fdch os\u00f4b proporcion\u00e1lne.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Pr\u00e1va dotknutej osoby:<\/u><\/strong><\/p>\n

          \n
        1. pr\u00e1vo na pr\u00edstup k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa,<\/li>\n
        2. pr\u00e1vo na opravu nespr\u00e1vnych osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa,<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          • pr\u00e1vo v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa,<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            1. pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n
            2. pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka,<\/li>\n
            3. pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n<\/ol>\n
                \n
              • pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj udelen\u00fd s\u00fahlas na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n
              • pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu.<\/li>\n<\/ul>\n

                \u00a0<\/u><\/p>\n

                Vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 pr\u00e1va m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba v rozsahu\u00a0pod\u013ea \u010dl\u00e1nkov 15 a\u017e 21 a\u00a0\u010dl\u00e1nku 77 Nariadenia. Dotknut\u00e1 osoba\u00a0 si m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va \u00fastne, p\u00edsomne alebo elektronicky, cez vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 kontaktn\u00e9 \u00fadaje. Ak dotknut\u00e1 osoba po\u017eiada o\u00a0\u00fastne poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed, inform\u00e1cie sa poskytn\u00fa po preuk\u00e1zan\u00ed jej toto\u017enosti.<\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”80px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                [vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”80px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1564469615396{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-color: #000000 !important;border-bottom-style: solid !important;}”] Informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text] pod\u013ea \u010dl\u00e1nkov 13 a\u00a014\u00a0 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a\u00a0Rady 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-103","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions\/104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartmentdolfi.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}